Valve body for transmission repair